diff --git a/.codebuddy/memory/2026-08-23.md b/.codebuddy/memory/2026-08-23.md
index 32a3c37..dc77658 100644
--- a/.codebuddy/memory/2026-08-23.md
+++ b/.codebuddy/memory/2026-08-23.md
@@ -201,3 +201,10 @@
 - **新增根目录 `开发进度存档`（无扩展名）**：作为跨会话上下文恢复入口，含目录结构/快速启动/打包手册（含所有坑）/代码结构地图/功能清单/待办/Git 信息/踩坑实录表。
 - MEMORY.md 更新：顶部加「换环境先读 `开发进度存档`」指引；文档三件套说明；打包章节更新（128.9MB、build/icon.ico、SafeDelete 坑）。
 - 目的：用户重装 CodeBuddy/换文件夹路径后，新会话读 `开发进度存档` 即可省积分快速恢复上下文。
+
+## 2026-08-23 修复中文 commit message 双编码乱码
+
+- **现象**：`git log` 提交信息显示乱码（如 `椤圭洰闇€姹傚崌绾?`），经字节级验证（cmd 重定向 + node 读 hex）确认为**存储层乱码**：PowerShell/cmd 把中文 `-m` 参数按 GBK 编码传给 git，git 按 UTF-8 存储 → 双编码。
+- **修复**：Node 脚本（`fix-msgs.js`，用完已删）用 `git cat-file commit` 读原对象 → 保留 header（tree/parent/author/committer/时间戳）→ 仅替换 message → `git hash-object -t commit -w --stdin` 重建 → `git update-ref`。新 hash：`2c90205`（init）/`4b3ea03`（build）/`b11bea1`（docs）。已 `git push --force-with-lease` 强推（用户授权），`69d592b...b11bea1 (forced update)`，远程一致、工作区干净。
+- **以后约定**：提交信息用 `git commit -F <utf8消息文件>`（write_to_file 生成的 UTF-8 文件），**禁用 `git commit -m "中文"`**。
+- **执行环境备注**：execute_command 实际走 cmd，`2>$null` 会被当作重定向生成 `$null` 文件（需手动删）；`;` 不分割 cmd 命令；`[Console]::OutputEncoding=UTF8` 对 git 输出无效，验证用 `git log > file` 后 read_file 工具读。
diff --git a/.codebuddy/memory/MEMORY.md b/.codebuddy/memory/MEMORY.md
index 674e462..a051542 100644
--- a/.codebuddy/memory/MEMORY.md
+++ b/.codebuddy/memory/MEMORY.md
@@ -12,6 +12,7 @@
 - 依赖固定 `electron-vite@5 vite@7 @vitejs/plugin-react@5`（避免 vite8 与 electron-vite peer 冲突）；Electron ^43。
 - 命令：`npm run dev` / `npm run build` / `npm start`（preview）/ `npm run typecheck`。
 - **中文路径 PowerShell 坑**：参数含中文路径（`c:/Users/范先生/...`）会乱码导致 cd 失败，命令一律用相对路径。
+- **⚠️ 中文 commit message 坑（2026-08-23 修复）**：`git commit -m "中文"` 在 PowerShell/cmd 下会按 GBK 传参、git 按 UTF-8 存储 → **提交信息双编码乱码**。已用 Node 脚本 + `git hash-object` 保真重写 3 条历史并 force push（新 hash：2c90205/4b3ea03/b11bea1）。**以后提交一律用 `git commit -F <utf8消息文件>`**（write_to_file 写 UTF-8 文件再 -F），或提交信息用英文。
 - 后台启动 dev：`cd SmartAgriCenter; Start-Process npm.cmd -ArgumentList 'run','dev' -RedirectStandardOutput 'dev.log' -RedirectStandardError 'dev-err.log'`（必须 npm.cmd）。
 - Electron 二进制缺失时：先 `$env:ELECTRON_MIRROR="https://npmmirror.com/mirrors/electron/"` 再 `node node_modules/electron/install.js`。
 - dev.log / dev-err.log 留在 SmartAgriCenter 根目录，受 SafeDelete 保护，无害。
diff --git a/commit-msg.txt b/commit-msg.txt
new file mode 100644
index 0000000..f290c9e
--- /dev/null
+++ b/commit-msg.txt
@@ -0,0 +1 @@
+docs: 记录中文 commit message 乱码修复经验（提交历史重写为 2c90205/4b3ea03/b11bea1）
diff --git a/开发进度存档 b/开发进度存档
index f29f47f..34f500b 100644
--- a/开发进度存档
+++ b/开发进度存档
@@ -129,7 +129,8 @@ Get-CimInstance Win32_Process | Where CommandLine -like '*SmartAgriCenter*' | Fo
 
 - 远程：`https://github.bbitcn.net/fanhongcai/DataViewCenter.git`
 - **远程名是 `DataViewCenter`，不是 `origin`**；`main` 已设上游跟踪 → 直接 `git push`
-- 提交历史：`68810be`（init 全量）→ `682962e`（打包瘦身）
+- 提交历史（2026-08-23 重写乱码信息后）：`2c90205`（init 全量）→ `4b3ea03`（打包瘦身）→ `b11bea1`（文档存档）
+- **⚠️ 提交信息防乱码**：`git commit -m "中文"` 在本机会双编码乱码（GBK→UTF-8），**必须用 `git commit -F <utf8消息文件>`**
 - `.gitignore` 忽略：node_modules / out / dist / release / 日志 / IDE
 - `.codebuddy/memory/` 随仓库备份（跨会话记忆）
 
@@ -138,6 +139,7 @@ Get-CimInstance Win32_Process | Where CommandLine -like '*SmartAgriCenter*' | Fo
 | 坑 | 解法 |
 |---|---|
 | PowerShell 中文路径乱码 | 命令用相对路径；先 cd 再执行；避免 `git -C`/直接写中文文件名 |
+| **中文 commit message 乱码** | `git commit -m "中文"` 会双编码乱码（GBK→UTF-8）。**改用 `git commit -F <utf8消息文件>`**；已损坏的历史可用 Node 脚本 + `git hash-object -t commit -w` 保真重写（保留 author/committer/时间戳）再 force push |
 | `npm run dist` 卡死/文件占用 | 挂死的 node/electron-builder 进程未退出 → 先杀进程再删 release（§4） |
 | CodeBuddy 删除守卫拦截批量删除 | 用 `[System.IO.Directory]::Delete(dir,$true)` 或 `cmd /c "rd /s /q <dir>"` |
 | electron 二进制缺失（"Electron failed to install correctly"） | `node node_modules/electron/install.js`；网络受限先 `$env:ELECTRON_MIRROR="https://npmmirror.com/mirrors/electron/"` |